Презентація книги Віктора Гребенюка «Златоплуг : епос України – Русі»

Автор перший наважився прекласти  українською мовою ті наші билини, котрі колись зафіксували російською; ті, що збереглись в нас, але  вже у формі казки чи легенди, перевів знову у форму билини, окремі фрагменти стилізував

Тепер і українці мають свій великий героїчний середньовічний  епос

Забираємо у московітів те, що було неправомірно присвоєно-билини київського циклу.

«І саме ця книга як ніколи на часі. Середньовічний старокиївський епос, зібраний попередниками і дібраний Віктором Гребенюком, неначе низка перлів на вервечці,- і всі філігранно оформлені сучасною українською мовою, однак у давньоруському поетичному стилі.

Коли читаєш «Златоплуг», мимоволі відчуваєш гордість за те, що і в нас є героїчний середньовічний епос.»

Наталія Добжанська-Найт, кандидат філологічних наук, член Спілки християнських письменників України